余卜居偶得山水之胜喜而赋之

译文

我选择居住的地方偶然得到山水胜景，高兴地为此写诗。贫寒之人用茅草勉强遮头，哪里会借山水来寻求清幽。偶然停脚得到这风景优美的地方，这是上天赋予而非人力谋求。有山却没有水，清朗的光辉就会减少；有水却没有山，爽朗的情致就会低下。流水和青山在屋子的上下，这种美妙只有苏东坡先生能知晓。

注释

卜居

选择居处。

茆

同‘茅’，茅草，máo。

清晖

清亮的光辉。

爽致

爽朗的情致。

坡公

指苏轼。

赏析

在文学手法上，这首诗先抑后扬，前两句写出寒士生活的困窘，并不以山水为意，而后笔锋一转，写出偶然得到山水胜地的惊喜。通过对比有山无水、有水无山的情形，强调山水相依的美妙，这里运用了对比手法。情感表达上，先表达寒士对生活现状的淡然，后表达得到山水胜景的欣喜。在意境营造方面，诗中描绘出山水环绕屋舍的美妙画面，‘流水青山屋上下’生动地营造出一种清幽、美妙的意境。主题思想上，表达了对自然山水之美的喜爱与赞美，以及对这种天赐胜景的珍惜。诗中提及坡公，也暗示了对坡公那种高雅情趣的向往。

速览

《余卜居偶得山水之胜喜而赋之》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、抒情、先抑后扬、对比。寒士把茆聊盖头，岂假山水寻清幽。 偶然驻足得胜地，造物所赋非人谋。 有山无水清晖减，有水无山爽致卑。 流水青山屋上下，…