秋暑

译文

我的习性仍然能够忍受寒冷，不能忍受秋天暑气的烦闷。已经像司马相如一样干渴，又像何平叔一样气喘流汗。疥疮的疾病也来侵袭，抓挠扰乱着身体。平时就懒得挥动扇子，更何况蚊子苍蝇又来捣乱。忽然听到隐隐的雷声，伸长脖子像鹅鹳一样张望。下雨的迹象竟然十分萧条，仍然坐在深深的炉灶边。怎样才能让老天爷仁慈一些，把秋霜的时令从此转换过来。

注释

相如渴

‘相如’指司马相如，司马相如有消渴病，常感口渴，这里用来形容自己口渴。

平叔汗

‘平叔’指何平叔，这里借何平叔出汗的样子形容自己受热流汗。

疥疾

疥疮类的疾病。疥，jiè。

爬搔

用手抓挠。

挥箑

挥动扇子。箑，shà，扇子。

蚊蚋

蚊子和苍蝇类的小飞虫。蚋，ruì。

鹅鹳

鹅与鹳，这里形容伸长脖子张望的样子。鹳，guàn。

雨意

下雨的迹象。

深爨

深深的炉灶，这里表示仍处于闷热的环境中。爨，cuàn，炉灶。

霜令

降霜的时令。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，通过对自身状态和周围环境的描写来推进诗意。从情感表达来看，诗人表达了对秋暑的厌烦不耐之情，如‘吾性仍忍寒，不受秋暑闷’直接表明自己的态度。在意境营造上，诗中描绘出一幅秋暑难耐的画面，有身体的不适，像患病、干渴、流汗等，还有外界蚊蚋乱、雷声后却无雨的情景，使读者能感受到那种闷热烦躁的氛围。主题思想围绕着对秋暑的厌恶，渴望天气转凉，反映出诗人在这种气候下的煎熬与无奈。

速览

《秋暑》是宋代诗人姜特立的作品，主题为厌暑热、直述感、写实境、身体苦。吾性仍忍寒，不受秋暑闷。 既抱相如渴，复喘平叔汗。 疥疾亦相乘，爬搔扰躯干。 平生懒挥箑，况复蚊蚋乱。 忽闻隠雷声，引…