秋霁

译文

清冷的秋天刚刚下过雨，潮湿的树叶闪耀着晴日的光辉。几本文书静静地放置着，整个庭院里很少有人事往来。

注释

霁

雨止，天晴。jì

晖

阳光。huī

册

量词，用于书籍。cè

庭

院子，庭院。tíng

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写秋雨初晴后的景象，采用了白描的手法，如实地勾勒出‘湿叶闪晴晖’这一画面，生动而简洁，让读者能直观地感受到雨后秋景的清新与明亮。情感表达方面，全诗营造出一种静谧、闲适的氛围，透露出诗人恬淡的心境。在意境营造上，将清秋、湿叶、晴晖、数册文书和安静的庭院组合在一起，构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想围绕着对秋日雨后宁静氛围的喜爱与享受，反映出诗人对宁静生活的向往与追求。

速览

《秋霁》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、闲适、宁静、恬淡。清秋初过雨，湿叶闪晴晖。 数册文书静，一庭人事稀。