秋旱骤雨

译文

一场大雨倾盆而下洗净了清冷的秋空，千里郊野的旱气也随之消散。急忙差遣小僮洗刷酒杯，来到醒心亭上观看溪流。

注释

滂沱

形容雨下得很大。pāng tuó

奚奴

指奴仆。xī nú

觥醆

酒杯。gōng zhǎn

赏析

从文学手法上看，首句‘滂沱一雨洗清秋’运用了夸张的手法，‘滂沱’一词生动地描绘出雨势之大，‘洗’字将雨赋予主动性，仿佛秋雨能够清洗整个秋天，富有动态感。‘千里郊原旱气收’则通过描写广阔郊原上旱气被雨收走，从侧面烘托出这场雨的及时和作用之大。情感表达上，能感受到诗人对这场骤雨的欣喜之情，久旱逢甘霖的那种喜悦跃然纸上。在意境营造方面，前两句构建出一幅秋雨骤降、郊原由旱转润的画面，后两句则聚焦到诗人自身的行为，他让僮仆洗刷酒杯，自己到醒心亭看溪流，营造出一种悠然闲适的意境，且与前文雨带来的生机相呼应。主题思想上，通过描写秋旱时的骤雨，表达了对自然现象的关注以及对这场雨带来生机和闲适心境的赞美。

速览

《秋旱骤雨》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写雨、闲适、欣喜、秋景。滂沱一雨洗清秋，千里郊原旱气收。 急遣奚奴洗觥醆，醒心亭上看溪流。