山堂巩先生挽诗三首 其二

译文

先生的风采如同儒林中的猛虎，学识渊博像学海中的巨鲸。巩家有五位进士，此地有半数是他的门生。在勾漏山炼丹不久便成功，在中牟县的政绩也已达成。为何像贾谊贾太傅一样，官职未能达到公卿之位呢？

注释

勾漏

山名，在今广西北流县东北，这里指在勾漏山的活动，相传葛洪曾在此炼丹。

丹

丹药，古代方士炼的所谓长生不老药。

俄就

不久完成。俄，不久；就，完成。

中牟

地名，这里指逝者在中牟县的施政事迹。

贾太傅

指贾谊，西汉文帝时的政治家、文学家，曾被贬为长沙王太傅，他才华横溢但仕途不顺。

赏析

这首挽诗在文学手法上运用了比喻的手法，如将逝者的风采比作虎，学识比作鲸，形象生动地写出了逝者生前的出众形象和渊博学识。在情感表达上，既有对逝者才华和功绩的敬重与钦佩，从对其风采学识、家中进士情况、炼丹成功和政绩成就等方面的描述可以看出；同时又有对逝者未能位至公卿的惋惜之情，以贾太傅类比，使这种惋惜之情更加深沉。在意境营造上，通过儒林、学海等意象构建出一种充满文化气息的氛围，而勾漏炼丹、中牟施政等则展现出逝者丰富的人生经历。主题思想围绕着对逝者一生的回顾、肯定与遗憾展开，既缅怀逝者的才学与功绩，又对其仕途的未竟表示叹惋。

速览

《山堂巩先生挽诗三首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为挽诗、赞才华、叹仕途、用典。风采儒林虎，波澜学海鲸。 公家五进士，此地半诸生。 勾漏丹俄就，中牟政亦成。 如何贾太傅，位不至公卿。