虾蟇

译文

周公洒灰留下经典的教诲，因为你们这些同类大多喧闹取闹。现在大力搜捕（你们）不能相容，闭嘴不叫可比深陷泥淖要好。

注释

虾蟇

蛤蟆。‘虾’通‘蛤’，há

洒灰

一种古老的习俗或仪式，有驱邪等寓意。

垂典教

留下典范和教诲。垂，流传、留下；典教，典范的教诲。

朋徒

同类，伙伴。

取閙

吵闹、取闹。‘閙’同‘闹’，nào

大索

大力搜捕。

省口

闭嘴，停止发声。

泥淖

泥泞的洼地，这里指恶劣的处境。淖，nào

赏析

这首诗在意境上营造出一种带有规诫性的氛围。从写作手法来看，运用典故‘周公洒灰’，增加了诗作的文化底蕴和历史厚重感，以古喻今，借周公对虾蟇的态度来表达某种观点。在情感表达上，有一种告诫、嫌恶的情绪，通过‘多取閙’表现出对虾蟇吵闹行为的不满，又从‘不相容’‘省口’等表述中传达出一种希望虾蟇停止不良行为的规劝。主题思想围绕着对某种类似虾蟇般具有不良行为（这里的不良行为是借喻）的对象进行批判和规诫。整体语言直白又带有古典文化的韵味。

速览

《虾蟇》是宋代诗人姜特立的作品，主题为讽喻、用典故、规诫、嫌恶。周公洒灰垂典教，为尔朋徒多取閙。 如今大索不相容，省口何如且泥淖。