有感

译文

高大雄伟的广厦建起了千间，又当上朝廷里最大的官。有几个人能够功成身退安享晚年呢？可怜他们一辈子都不曾有过清闲的时候。

注释

巍峩

形容高大雄伟，wēi é

厦屋

大屋子，shà wū

得归

能够归隐（回家）

得老

能够安享晚年

赏析

从文学手法上看，首句‘巍峩厦屋起千间’描绘出宏大的建筑场景，以‘巍峩’这种形容词叠加名词的结构，生动地展现出厦屋的雄伟壮观，这里运用了白描的手法勾勒出一种外在的辉煌形象。‘更作朝廷第一官’则点明人物的地位之高，两句从物质层面的宏伟建筑到官场地位的最高处，层层递进。情感表达上，后两句‘几个得归仍得老，可怜一世不曾闲’，是对前两句所描述现象的感慨，蕴含着对那些追求功名利禄之人的同情与怜悯，感慨他们为了名利忙碌一生，却难以享受闲适的晚年。在意境营造方面，前两句的宏大景象与后两句的寂寥悲哀形成鲜明对比，在这种反差之中营造出一种世事无常、人生无奈的意境。主题思想则是对官场中人追逐名利、忙碌一生难以善终现象的反思，表达了对这种人生状态的否定。

速览

《有感》是宋代诗人姜特立的作品，主题为讽喻、感慨、官场、写实。巍峩厦屋起千间，更作朝廷第一官。 几个得归仍得老，可怜一世不曾闲。