和虞守钓台四首 其三

译文

天下清正的名声当属严子陵先生（最为公正），当时的云台二十八将（相比之下）徒然被称作英雄。严先生的祠堂千古以来更加高大华美，却不见有像云台画像那样的后续画工（来描绘严子陵的事迹）。

注释

清名

清正的名声。

至公

极公正，此处指严子陵的高尚品德。

四七

指东汉光武帝刘秀的云台二十八将。四七即四乘以七等于二十八。

谩

màn，徒然、空自的意思。

轮奂

形容房屋高大众多，出自《礼记·檀弓下》：'美哉轮焉，美哉奂焉。'

云台

指东汉宫中高台，汉明帝时因追念前世功臣，图画邓禹等二十八将于南宫云台。

画工

以绘画为职业的人，此处指像云台画像那样的记录者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将严子陵的'清名'与云台二十八将的'英雄'名号相对比，一者是淡泊名利、清高的代表，一者是功名利禄场上的英雄，通过对比突出严子陵的清名之高。在情感表达方面，诗人对严子陵充满崇敬之情，认为他才是真正值得敬重的具有清名之人，对那些追逐功名利禄的英雄有着一种别样的看法。在意境营造上，诗中提及'祠庭千古增轮奂'，营造出一种庄严肃穆且带有历史沧桑感的意境，让读者感受到严子陵的影响力历经千古而不衰。主题思想上主要是歌颂严子陵的清名，同时也表达了对世俗意义上功名利禄的一种思考。

速览

《和虞守钓台四首 其三》是宋代诗人姜特立的作品，主题为咏史、崇敬、对比、清高。天下清名属至公，当时四七谩英雄。 祠庭千古增轮奂，不见云台续画工。