门外

译文

门外的青山像女子发髻上的螺髻一样排列着，园中的花草树木如同锦绣织就的鸟窝一样繁茂。惭愧自己没有功业来报答圣明的君主，白白地占据着这悠闲的居所享受诸多乐事。

注释

髻螺

盘旋如螺状的发髻，jì luó

窠

巢穴，这里形容花木繁茂如同鸟窝一样，kē

惭

惭愧，cán

功业

功勋事业

明主

圣明的君主

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将青山比作髻螺，形象地写出了青山的形状，给人以直观的美感，次句把花木比作锦成的窠，描绘出园中花木繁茂绚丽的景象。在意境营造方面，前两句通过对门外青山和园中花木的描写，勾勒出一幅清新、优美的田园居住画面，意境闲适、恬淡。然而后两句情感急转直下，表达出诗人内心的惭愧之情，主题思想上，反映出诗人对于自己无功于君主，却安享闲居生活的一种自省与不安。整首诗先扬后抑，形成鲜明的对比，前两句的乐景与后两句的愁情相互映衬，更深刻地表达出诗人复杂的内心情感。

速览

《门外》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、抒情、田园、惭愧。门外青山列髻螺，园中花木锦成窠。 惭无功业报明主，空占闲居乐事多。