曳杖

译文

拄着拐杖走过树林，晴日的阳光映照着我衰老的容颜。美好的鸟儿忽然相互鸣叫起来，让我觉得自己的身世是如此闲适。身世如何又有谁能自己察觉呢，这种妙处只有我独自领略。正是因为内心宁静才得以体会，多么快乐啊，天地如此宽广。

注释

曳

拖、拉、牵引。在这里是拄着的意思，yè

樾

树荫，yuè

觉

察觉，jué

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧闲适的氛围。诗人曳杖而行，林樾之间晴光映照衰颜，好鸟相鸣，展现出一幅宁静且富有生机的画面，让读者仿佛置身于那片树林之中。在写作手法上，以景入情，先描写外界的景色，如‘曳杖度林樾，晴光破衰颜。好鸟忽相鸣’，通过这些景象的描写为后面的情感抒发做铺垫。情感表达上，诗人表达了一种闲适、恬淡以及对宁静生活的喜爱之情。从主题思想来看，诗人在对自身身世的思考中，领悟到静的妙处，进而感受到天地宽广带来的快乐，体现出一种超脱尘世的精神境界。

速览

《曳杖》是宋代诗人姜特立的作品，主题为闲适、写景、恬淡、抒情。曳杖度林樾，晴光破衰颜。 好鸟忽相鸣，觉我身世闲。 身世谁自觉，此妙吾独观。 正以静得之，乐哉天地宽。