送方叔二首 其二

译文

梅山最近的风光很美好，桃叶和桃根都非常可爱迷人。我暗自欣喜晚年有很多快乐的事情，除了您又有谁能和我一起共享那铺满落花的草地呢。

注释

可人

令人满意、讨人喜欢。

暮年

晚年、老年。

花茵

这里指铺满落花的草地。茵，yīn，本义为车垫子，泛指铺垫的东西。

赏析

从文学手法上看，前两句‘梅山近日风光好，桃叶桃根总可人’通过对梅山风光以及桃叶桃根（这里可指代美好事物或者佳人）的描写，以景入情，描绘出一幅美好的画面，是一种典型的起兴手法。在情感表达方面，整首诗充满了诗人对生活的喜爱之情，‘自喜暮年多乐事’直接表达出诗人晚年的自得其乐，同时‘非君谁与共花茵’又体现出诗人对友人方叔的重视，表达出希望与友人分享快乐的情感。在意境营造上，梅山、桃叶桃根、花茵等意象构建出一种闲适、美好的意境。主题思想围绕着诗人暮年的快乐生活以及对友人的情谊展开，既有对自身生活状态的满意，也有对友情的珍视。

速览

《送方叔二首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为暮年乐、友人情、写景起兴、闲适意境。梅山近日风光好，桃叶桃根总可人。 自喜暮年多乐事，非君谁与共花茵。