山中

译文

篱笆旁边有黄色的菊花和翠绿的竹子，雨后的青山上飘着洁白的云朵。这就是山中的生活情状，不要让那些凡俗之士知道。

注释

篱畔

篱笆旁边。‘篱’，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障；‘畔’，旁边。

黄花

这里指菊花，黄色的菊花。

活计

生活情状、生计。

俗士

指见识浅陋或鄙俗的人。

知闻

知悉、知道。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出山中的几幅画面——篱畔的黄花翠竹、雨后的青山白云，生动而简洁地描绘出山中景色，给人以清新自然之感。在情感表达方面，诗人通过描写山中的景色，表达出对山中生活的喜爱与自得，同时‘莫教俗士知闻’一句，透露出一种对世俗之人的不屑，希望这种山中的清幽惬意不被世俗之人所打扰，坚守自己内心的宁静与高雅。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、闲适、淡雅的山中意境，黄花翠竹、青山白云这些意象组合在一起，使整个画面充满了宁静与自然之美。主题思想围绕着山中生活的清幽与高雅展开，表达了诗人对这种生活状态的珍视和对世俗的超脱。

速览

《山中》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、闲适、淡雅、超脱。篱畔黄花翠竹，雨后青山白云。 此是山中活计，莫教俗士知闻。