饮酒

译文

我一生喜好喝酒却不过度沉溺于酒，不喜爱满杯痛饮而喜爱浅酌。嵇康和阮籍哪里能够懂得这种趣味，可怜他们一辈子只是沉醉在酒中。

注释

嗜

特别爱好，读音：shì

耽

沉溺，读音：dān

讵

岂，难道，读音：jù

醺沈

沉醉的样子，‘沈’通‘沉’，读音：xūn chén

赏析

这首诗在意境上塑造了一种浅酌微醺的悠然意境，与那种酣醉的状态形成对比。从写作手法来看，运用了对比的手法，将自己‘嗜酒不耽酒，不爱深斟爱浅斟’的饮酒态度与嵇康、阮籍的饮酒状态相对比，突出自己独特的饮酒境界。在情感表达上，有一种超脱的、略带自傲的情感，认为自己比嵇、阮二人更懂得饮酒的真味。主题思想上探讨了饮酒的不同境界，看似在说饮酒，实则反映出诗人独特的生活态度和精神境界。

速览

《饮酒》是宋代诗人姜特立的作品，主题为饮酒、超脱、对比、自傲。平生嗜酒不耽酒，不爱深斟爱浅斟。 嵇阮讵能知此味，可怜一世只醺沈。