偶成

译文

逐渐地，腻白与夭红的花朵长满了枝头，柔长的枝条和艳丽的叶子争着舒展纷披。大自然的创造力只懂得呈现新奇巧妙的景象，却让衰弱的老人烦恼不已，这些变化他都不再知晓。

注释

腻白

润泽的白色。

夭红

艳丽的红色。夭，yāo，有茂盛而艳丽之意。

倡条冶叶

轻柔多姿的柳枝和艳丽的花朵树叶等，这里指春天繁茂的枝叶。倡，chāng，通‘娼’，美好之意。冶，艳丽。

纷披

杂乱而分散地覆盖或散开。

化工

自然的创造力。

恼杀

犹言恼煞，让人心烦、恼怒。

衰翁

衰弱的老人。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，‘腻白夭红’直接描绘花朵的颜色，‘渐满枝’‘竞纷披’生动地刻画了花朵与枝叶生长繁茂的姿态，画面感很强。在情感表达方面，前两句写景，后两句抒情，通过描绘春天的生机景象，与衰翁的不知晓形成鲜明对比，表达出诗人对年老体衰的无奈和感叹。在意境营造上，诗的前两句营造出一种生机勃勃、色彩斑斓的春日意境，而后两句则急转直下，将衰翁与这种充满活力的春景隔开，产生一种寂寥落寞的氛围。主题思想围绕着春景与暮年的矛盾展开，体现出时光易逝、年老力衰的沧桑之感。

速览

《偶成》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、叹暮年、对比、抒情。腻白夭红渐满枝，倡条冶叶竞纷披。 化工只解呈新巧，恼杀衰翁都不知。