晚春

译文

世间万物顺应时节让寂寥之人得到慰藉，静静观看自然造化自是超凡逍遥。鹦鹉因为求友偏偏多嘴饶舌，柳树因为饱含绵絮懒得随风折腰。

注释

品物

万物。出自《易·乾》‘云行雨施，品物流形。’

玄化

自然的变化、造化。

饶舌

多嘴、唠叨。

含绵

饱含绵絮，这里指柳树结絮的状态。

嬾

同‘懒’，懒惰。拼音：lǎn

赏析

从文学手法上看，首联‘品物趋时慰寂寥，静观玄化自超遥’运用了直叙的手法，直接写出万物顺应时节和人静观自然的状态，以一种平淡而又深沉的笔触开篇。颔联‘鹦因求友偏饶舌，柳为含绵嬾折腰’采用拟人手法，将鹦鹉的鸣叫说成是‘求友’且‘饶舌’，把柳树饱含绵絮时的状态形容为‘嬾折腰’，生动形象地赋予动植物以人的特性。在情感表达方面，诗中既有对自然万物的观察与思考所带来的宁静、超脱之感，又通过对鹦鹉和柳树的描写流露出一种诙谐与趣味。在意境营造上，整体营造出一种静谧而又充满生机的晚春意境，让人感受到晚春时节万物独特的姿态。主题思想围绕晚春的自然景象展开，表达了诗人对晚春时节自然现象的感悟以及从中体会到的生活哲理。

速览

《晚春》是宋代诗人姜特立的作品，主题为晚春景、拟人化、诙谐感、超脱情。品物趋时慰寂寥，静观玄化自超遥。 鹦因求友偏饶舌，柳为含绵嬾折腰。