不贪

译文

人世间五福俱全的情况很少，世上的事情很少能够两者兼顾完全。把这不贪的宝贝，延续我有限的寿命。

注释

五福

指长寿、富贵、康宁、好德、善终五种福气。出自《尚书·洪范》。

罕

hǎn，稀少。

兼全

同时具备各个方面。

延

延续，延长。

予

yú，我。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直叙的手法，直接点明‘人间五福少，世事罕兼全’这一普遍的社会现象，简单而直接地奠定了一种感慨世事的基调。在情感表达方面，流露出对世事难以圆满的一种喟叹之情。在意境营造上，勾勒出一种略带无奈与遗憾的氛围。主题思想围绕着对世间事难以尽善尽美的认识展开。此诗通过对‘不贪’的珍视，将其视为一种宝贵的品质，希望这种品质能够给自己有限的人生带来积极的影响，反映出一种对品德修养的重视以及对人生积极态度的追求。

速览

《不贪》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感慨世事、品德修养、直叙手法、喟叹之情。人间五福少，世事罕兼全。 将此不贪宝，延予有限年。