次洪监簿惠诗韵五首 其三

译文

自古以来诗人大多仕途不顺、心意难满，偶然到了晚年才稍感慰藉，叹岁月虚度。如今世间滋味都如同嚼蜡般无味，只在水边林间每日吟诗度日。

注释

蹉跎

虚度光阴；时间白白地过去。cuō tuó

世味

人世滋味；社会人情。

如蜡

像蜡一样（无味）。

水际

水边。

日哦

每日吟诗。哦，吟哦，é。

赏析

从文学手法上看，首句‘自古诗人失意多’直抒胸臆，以一种宏观的视角开篇，奠定了全诗感慨的基调，借古诗人来引出自身的境遇与情感。‘偶然岁晚慰蹉跎’中的‘偶然’一词写出了这种慰藉的难得与意外，‘岁晚’点明时间，‘慰蹉跎’则有一种对过往虚度光阴的无奈与自我安慰的复杂情感。‘如今世味都如蜡’运用比喻的手法，将‘世味’比作‘蜡’，生动形象地表现出诗人对世间事物索然无味的感受，这种厌世之感体现得十分强烈。最后一句‘水际林间自日哦’描绘出诗人在水边林间独自吟诗度日的孤高形象，在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。全诗表达了诗人对自身境遇的感慨，对世间之事的失望，以及一种孤高自守的情怀，主题思想围绕着诗人的人生境遇与处世态度展开。

速览

《次洪监簿惠诗韵五首 其三》是宋代诗人姜特立的作品，主题为叹失意、感蹉跎、厌世情、孤高态。自古诗人失意多，偶然岁晚慰蹉跎。 如今世味都如蜡，水际林间自日哦。