再赠汤仲辉

译文

隐居避世原本就不会烦闷，亲自耕种也是自我娱乐。弯着胳膊安于简陋的居所，喜爱你也是因为你如同颜回一般。

注释

肥遯

同‘肥遁’，隐居避世。（féi dùn）

元

原本，本来。

躬耕

亲自耕种。

曲肱

弯着胳膊。肱，gōng，胳膊由肘到肩的部分。

颜徒

颜回的门徒，这里指像颜回一样的人。颜回，孔子的得意门生，以安贫乐道著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘颜徒’指代颜回，借颜回安贫乐道的形象来夸赞汤仲辉。在情感表达方面，诗人对汤仲辉充满了喜爱和敬重之情，通过将其比作颜回，表达出对他品德和生活态度的赞赏。在意境营造上，‘肥遯元无闷’‘曲肱安陋巷’等句勾勒出一种安贫乐道、悠然自得的意境。主题思想上，表达了对隐士般生活态度的肯定，倡导一种在简朴生活中自得其乐、坚守品德的价值观。

速览

《再赠汤仲辉》是宋代诗人姜特立的作品，主题为赞友人、安贫乐、用典故、隐居情。肥遯元无闷，躬耕亦自娱。 曲肱安陋巷，爱尔亦颜徒。