古意

译文

共同系上象征爱情的同心结，哪里知道会有分离的时候呢。面对他人怎么忍心诉说（这种痛苦），连画蛾眉都不敢了。

注释

绾

把长条形的东西盘绕起来打成结，wǎn

争忍

怎忍

蛾眉

女子细长而弯的眉毛，常被视为美貌的象征

赏析

这首诗意境哀怨悲戚。从写作手法上看，前两句通过描写曾经共同绾同心结这一美好的行为，与后两句的别离形成鲜明对比，更突出痛苦之情。情感表达方面，诗中充满了对离别的无奈与哀怨，女主人公在离别之后，满心悲苦，既不敢向他人诉说，甚至连日常画蛾眉这种梳妆打扮之事都不敢做了，生动地刻画了一位沉浸在离别痛苦中的女子形象。主题思想上，通过对女子在离别后的心理和行为的描写，反映出离别对女子带来的巨大伤害。在营造意境上，简短的诗句构建出一种压抑、悲伤的氛围。

速览

《古意》是宋代诗人姜特立的作品，主题为哀怨、离别、抒情、闺怨。共绾同心结，那知有别离。 对人争忍说，不敢画蛾眉。