野意

译文

谢安悠然高卧在东山，白居易任职分司在洛水之畔。宾客朋友歌舞欢乐的地方，就在这山光水色之中。

注释

谢安

东晋时期著名政治家。

高卧

安卧，悠闲地躺着。这里表示隐居闲适的生活状态。

东山

谢安隐居之地。

白傅

即白居易，因其曾任太子少傅，故称白傅。

分司

唐宋之制，中央官员在陪都（洛阳）任职者，称为分司。

雒水

即洛水，'雒'，luò。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提及谢安高卧东山和白居易分司东都的典故，以古人的闲适自在来烘托氛围。在情感表达方面，诗人流露出对这种闲适惬意生活的向往之情。在意境营造上，通过描绘山光水色以及宾朋歌舞欢乐的场景，构建出一幅悠然自得、充满诗意的画面。主题思想围绕着对闲逸生活的向往与追求，借助古人的事迹和美好的自然景色来传达这种情感。整首诗简洁明快，以景语和典故相结合，言简意赅地表达出诗人内心的向往。

速览

《野意》是宋代诗人姜特立的作品，主题为用典故、闲适、写景、向往。谢安高卧向东山，白傅分司雒水湾。 宾朋歌舞欢娱处，只在山光水色间。