晚起喜晴

译文

老翁喜爱天晴的景色，在屋角等候清晨的阳光。圆形的光影刚刚照亮缝隙，方形的光辉已经照到帷帐。呼唤童子暂且裹上粗布衣服，得到火种就舒展了眉头。洗脸梳头全然无事，看着山景写成小诗。

注释

圆影

指圆形的光影，这里指太阳的光影。

方晖

方形的光辉，也是指阳光。

鉴

jiàn，照。

拥褐

裹着粗布衣服。褐，hè，粗布或粗布衣服。

盥栉

guàn zhì，洗脸梳头。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为白描，如“圆影才明隙，方晖已鉴帷”，简单而直接地描绘出阳光透过缝隙照进屋内的情景，生动而形象。在情感表达方面，通过老翁的一系列行为和反应，如“喜晴色”“舒眉”等词，鲜明地表达出老翁对晴天的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了清晨屋内阳光渐入，老翁悠闲生活的场景，营造出一种闲适、恬静的意境。主题思想围绕老翁在晴日的生活状态展开，体现出一种悠然自得的生活情趣，反映出诗人对这种简单而宁静生活的向往。

速览

《晚起喜晴》是宋代诗人姜特立的作品，主题为闲适、写景、白描、生活。老翁喜晴色，屋角候晨曦。 圆影才明隙，方晖已鉴帷。 呼童聊拥褐，得火即舒眉。 盥栉浑无事，看山就小诗。