忧患中作
吉凶既同域，忧喜亦同途。
万缘互起灭，谁能久欢娱。
欢娱既不久，悲恨常与俱。
唯有嵇阮辈，乃能脱囚拘。
一醉了生死，岂复念区区。
小儿玩造物，造物亦戏渠。
举世忧其忧，放浪乐有余。
万缘互起灭，谁能久欢娱。
欢娱既不久，悲恨常与俱。
唯有嵇阮辈，乃能脱囚拘。
一醉了生死，岂复念区区。
小儿玩造物，造物亦戏渠。
举世忧其忧，放浪乐有余。
译文
吉祥和凶险既然同在一个区域，忧愁和喜悦也在同一条路上。世间万般因缘相互产生和消逝，谁能够长久地欢乐呢？欢乐既然不能长久，悲伤怨恨常常与它相伴。只有嵇康、阮籍这类人，才能够摆脱束缚。一醉之下超脱了生死，哪里还会顾念那些琐碎之事。小儿般玩弄造化万物，造化也在戏弄他。全世界都在担忧那些忧虑之事，他们却放浪形骸快乐无比。
注释
- 嵇阮
- 嵇康和阮籍，是魏晋时期的名士，以放浪形骸、不拘礼法著称。
- 囚拘
- 束缚，拘束。
- 区区
- 形容小，这里可理解为琐碎之事。
- 造物
- 指创造万物的大自然，也可指主宰创造的神力。
- 放浪
- 放纵不受拘束。
赏析
从文学手法上看，这首诗以议论开篇，‘吉凶既同域，忧喜亦同途’直接阐述对吉凶、忧喜关系的看法，富有哲理。接着层层递进，先点明世间万缘变幻无常，欢娱难以持久，进而引出悲恨常伴的观点。情感表达上，诗人透露出对世事无常的忧愁与感慨，又对嵇康、阮籍这类超脱之人充满羡慕之情。在意境营造方面，诗中有一种对人生的深沉思考和对自由洒脱境界的向往氛围。主题思想围绕着对人生忧患的体悟以及对摆脱忧患、洒脱不羁生活的向往展开，通过对嵇阮超脱境界的描绘，表达了对现实中忧患的一种解脱渴望。
速览
《忧患中作》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感人生、叹无常、羡超脱、忧世事。吉凶既同域，忧喜亦同途。 万缘互起灭，谁能久欢娱。 欢娱既不久，悲恨常与俱。 唯有嵇阮辈，乃能脱囚拘。 一醉了生死，岂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品