通守田太尉生辰二首 其一

译文

犀角般额头天庭饱满、额头角如渊深般的人英姿凛凛，让人想到褒国公和鄂国公凌烟阁画像之时。建武堂幽深之处悠闲地缓束衣带，筹边楼高远之处安静地吟诗。曾经骑着神骏的马参与天子的仪仗，归来还插着宫花被赏赐宝杯。如今北方边关正倚重他，天子早已与他结下深厚的相知之情。

注释

犀庭

犀角般的额头，形容额头饱满。

渊角

额角如渊深，形容不凡的相貌。

褒鄂

褒国公段志玄和鄂国公尉迟敬德，唐太宗时名将，凌烟阁二十四功臣中的人物。

凌烟

即凌烟阁，唐太宗为表彰功臣而建的高阁，绘有功臣画像。

建武

堂名，此处泛指官府办公场所。

筹边楼

为筹划边防事务而建的楼。

神骥

神骏的马。骥（jì）：好马。

宝巵

宝杯。巵（zhī）：古同'卮'，盛酒的器皿。

北门

指北方的边防事务，也可指京城北门，常为军事要地。

九重

指天子居住的地方，也代指天子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了外貌描写，通过'犀庭渊角'刻画人物的英姿不凡，同时运用典故，以褒鄂凌烟阁画像来暗示主人公的不凡功绩与地位，使人物形象一开始就显得高大。颔联采用了场景描写，一'深'一'迥'写出了地点的幽远宁静，'闲缓带'和'静哦诗'描绘出主人公从容淡定的状态。颈联继续叙事，'乘神骥参天仗'和'插宫花赐宝巵'描绘出主人公曾经的荣耀经历，增强了对人物的正面描写。尾联点明主旨，'北门方借重'强调他在北方边关事务中的重要性，'九重久已结深知'体现出他与天子之间的深厚关系。情感表达上，整首诗充满了对田太尉的崇敬和赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出的场景如建武堂、筹边楼等都透着一种庄严肃穆又不失闲适的氛围。主题思想主要是歌颂田太尉的英姿、功绩、荣耀以及他在国家事务中的重要性。

速览

《通守田太尉生辰二首 其一》是宋代诗人姜特立的作品，主题为人物颂、用典故、叙事诗、崇敬情。犀庭渊角凛英姿，褒鄂凌烟想画时。 建武堂深闲缓带，筹边楼迥静哦诗。 曾乘神骥参天仗，还插宫花赐宝巵。 今日北门方借重，…