寄虞大卿四首 其一

译文

韦郎过去在苏州的时候，只肯和丘丹相互作诗唱和应答。如今老朋友已经去世到天上去了，谁能用美妙的诗句来慰藉我的忧愁呢。

注释

虞大卿

这是诗人写诗赠予的对象，大卿是一种官职名称，虞是姓氏。

唱酬

以诗词互相酬答。

清愁

凄凉的愁闷情绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句回忆往昔，描绘出韦郎与丘丹在苏州时唱酬的和谐画面，后两句笔锋一转，写故人已逝，形成今昔的鲜明对比。在情感表达方面，诗人通过‘谁将好句慰清愁’直抒胸臆，表达出对故人离世的哀伤以及无人慰藉自己愁绪的孤独感。在意境营造上，简单的几句诗勾勒出往昔的欢洽和如今的孤寂两种不同的氛围。主题思想围绕着对故人的怀念以及失去故人后的愁绪展开，用往昔的唱酬之乐衬托今日失去友人后的清冷哀愁。

速览

《寄虞大卿四首 其一》是宋代诗人姜特立的作品，主题为怀人、伤逝、抒情、今昔对比。韦郎昔日在苏州，唯许丘丹共唱酬。 今日故人天上去，谁将好句慰清愁。