平原郡王南园诗二十一首 和容

译文

君侯您与致力于科举之人不同，所有的才能都归结于德行之中。在矍相圃之间唯有孔子德行高，在和容堂上也只有韩公（韩愈）如此。

注释

矍相圃

春秋时鲁国地名，在今山东省曲阜市城内阙里西。孔子曾在此习射。

和容

这里指‘和容堂’，是诗中的特定场所名。

君侯

秦汉时称列侯而为丞相者，汉以后，用为对达官贵人的敬称。这里指诗中的被赞颂对象。

力科

致力于科举之事。

德行

道德品行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句将君侯与专注科举之人进行对比，突出君侯重视德行。后两句引用矍相圃间孔子的典故以及和容堂上韩公（韩愈）的事例，借古贤来类比君侯，进一步强化君侯德行高尚这一形象。在情感表达上，表达出对君侯德行的崇敬与赞美之情。在意境上，通过提及古代圣贤的活动场所，营造出一种庄重、高雅的氛围。主题思想围绕着对君侯德行的推崇展开，强调德行比科举等其他追求更为重要。

速览

《平原郡王南园诗二十一首 和容》是宋代诗人姜特立的作品，主题为赞美德行、用典、对比、崇敬。君侯不与力科同，能事都归德行中。 矍相圃间唯孔子，和容堂上独韩公。