平原郡王南园诗二十一首 藏春

译文

牡丹花谢之后就观赏红芍药，幸有藏春之处能让春天稍作停留。就好像隋朝宫殿里众多的彩女，乘锦帆一夜就到达扬州。

注释

頼

同‘赖’，依靠，依赖。

红药

红芍药花。

隋宫

隋朝的宫殿。

彩女

身份较低的宫女。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了联想和类比的手法。诗的前两句描写了牡丹花期过后还有红芍药可赏，并且藏春之处能保留春的痕迹，后两句突然将眼前的藏春景象与隋宫彩女下扬州联系起来，这种跨越时空的联想，让诗的意境变得更为开阔和奇幻。在情感表达方面，既有对藏春之景的喜爱与珍惜，又似乎在隐隐表达对往昔繁华易逝的感慨。在意境营造上，前两句营造出一种春景将逝却又有所留存的惜春氛围，后两句通过对隋宫往事的联想，给这个氛围增添了一抹历史的沧桑感。主题思想上，既写了眼前的自然之景，又通过历史典故传达出对时光、繁华的思考。

速览

《平原郡王南园诗二十一首 藏春》是宋代诗人姜特立的作品，主题为惜春、联想、写景、怀古。牡丹过后看红药，頼有藏春得少留。 恰似隋宫千彩女，锦帆一夜下扬州。