平原郡王南园诗二十一首 归耕

译文

回归田园耕种，现在开始这个计划还不算晚，田间耕种的艰难早已经熟知。伊尹辅佐商朝建立了盛大的功业，但也会思念以前在有莘国的时候。

注释

畎亩

田间，田地。畎（quǎn），田间小沟。

素知

向来知道。

伊尹

商朝初期的贤相。

有莘

古国名，是伊尹曾待过的地方。莘（shēn）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到伊尹佐商的典故，借伊尹的故事来表达自己对归耕的复杂情感。在情感表达方面，前两句直接表明归耕不算迟，自己也知道田园耕种的艰难，有一种对归耕的向往以及对田园生活不易的坦然。后两句通过伊尹的典故，伊尹虽有佐商的大功业，却还思念在有莘国的日子，暗示诗人对田园的那种质朴简单生活的怀念，可能暗示着自己在尘世的奔波后渴望回归简单纯粹的田园。在意境上，营造出一种田园与功名交织的氛围，既有田园耕种的素朴画面感，又有功业追求的宏大感。主题思想上探讨了归耕与功业之间的关系，表达出对归耕生活的某种期待。

速览

《平原郡王南园诗二十一首 归耕》是宋代诗人姜特立的作品，主题为用典、归耕、田园、功业。归耕此计未为迟，畎亩艰难已素知。 伊尹佐商功业盛，却思前日有莘时。