平原郡王南园诗二十一首 鲜霞

译文

蟠桃树开花景色争奇斗新，流水漂送着花香经历了几度春天。洞口的霞光常常遮蔽了太阳，要知道这里面住着像桃花源中的人。

注释

蟠(pán)桃

神话中的仙桃。

蔽

遮蔽，遮挡。

武陵

地名，陶渊明《桃花源记》中的武陵渔人发现了桃花源，这里代指世外桃源般的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘蟠桃花发景争新’描绘出蟠桃花盛开的艳丽景象，以‘争新’二字生动地写出景色的新奇与蓬勃生机，是一种视觉描写。‘流水漂香几换春’则将视觉与嗅觉相结合，流水带着花香，‘几换春’体现出时间的流逝。‘洞口霞光长蔽日’营造出一种神秘而奇幻的氛围，‘长蔽日’夸张地表现出霞光的浓烈。诗中运用了典故，提到‘武陵人’，这是引用陶渊明《桃花源记》中的典故，暗示此地如同桃花源般美好、与世隔绝，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，透露出一种对南园景色的喜爱与赞美之情，同时也有一种对宁静、美好之地的向往。在意境营造方面，通过对蟠桃花、流水、霞光等意象的描绘，构建出一个如同仙境般的南园意境。主题思想围绕着对南园景色的描写与赞美，以及对世外桃源般美好生活的向往。

速览

《平原郡王南园诗二十一首 鲜霞》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、用典、喜爱、仙境。蟠桃花发景争新，流水漂香几换春。 洞口霞光长蔽日，须知中有武陵人。