和丁使君惠赠 其二

译文

杜甫才华很高妙笔如有神助，却夸赞庾信的诗句清新。我正惭愧自己如同丑女依靠着西施（般相形见绌），更感觉自己像平凡星辰仰望着北极星（般差距巨大）。在我眼中一直以来都没有杰出的作者，这世间从此以后才有真正的诗人。交情哪里比得上吟诗的情致美妙，托付情谊还足以慰藉我这老迈之身。

注释

惭

惭愧，羞愧。

丑女依西子

这是一个典故，丑女指东施，西子即西施。西施是古代美女，东施效颦的故事中，东施模仿西施皱眉却更显丑陋。这里表示自己与丁使君相比自惭形秽。

常星望北辰

常星即平常的星星，北辰即北极星。表示自己像普通星星仰望北极星一样仰望对方，形容差距大。

托契

托付情谊，指两人之间的交情。

老身

老年人的自称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。首联以杜甫夸赞庾信句清新，暗示受赠者丁使君的诗作如同庾信般清新，富有文采，用杜甫的高才来侧面烘托丁使君的才华，是一种巧妙的对比衬托。颔联‘丑女依西子’和‘常星望北辰’的比喻，生动形象地表现出自己与丁使君之间的差距，同时也是用典，使诗句更具文化内涵。在情感表达方面，诗中既有对丁使君才华的钦佩之情，又表达了自己与丁使君之间深厚的情谊，这种情谊不仅仅是普通的交情，更是建立在对诗歌共同的热爱和欣赏之上的吟情。在意境营造上，通过对自己与丁使君在文学才华上的对比描写，营造出一种谦逊、敬仰的氛围。主题思想围绕着对丁使君才华的赞赏、彼此间的差距以及两人之间深厚的诗友情谊展开。

速览

《和丁使君惠赠 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为赞才华、用典故、表谦逊、吟友情。杜老才高笔有神，却夸庾信句清新。 方惭丑女依西子，更觉常星望北辰。 眼底向来无作者，世间此去有诗人。 交情何似吟情好，…