夏夜露坐

译文

摘下头巾思绪悠然，抬眼遥望北斗星，其高远深邃。微风从水草的末端轻轻吹起，清雅的兴致随着月光而产生。天地可以提供吟诗的素材，星河仿佛落入酒杯之中。神仙离此不远，就想要跨上蓬莱仙境。

注释

帻

头巾。zé

峥嵘

这里形容北斗星高远深邃的样子。zhēng róng

斗魁

指北斗星。

苹末

苹草的末端，常指风的起处。

清兴

清雅的兴致。

蓬莱

传说中的海上仙山。péng lái

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏夜开阔、清幽又带有奇幻色彩的氛围。诗人脱帻后的悠然状态开启了全诗的情感与意境基调。写作手法上，首联通过动作描写‘脱帻’引出思绪，‘峥嵘望斗魁’则是视觉描写，奠定了开阔的意境。颔联‘好风苹末起，清兴月边来’运用了视听结合的手法，从细微的风声到宏大的月光，动静相衬，将夏夜的清爽与诗人内心的清兴很好地表现出来。颈联‘天地供吟笔，星河落酒杯’想象奇特，天地成为吟诗的源泉，星河仿佛能落入酒杯，夸张又富有浪漫主义色彩。情感表达上，诗人既有对夏夜景色的喜爱之情，又透露出对神仙境界的向往，表达出一种超脱尘世的愿望。主题思想上，展现了诗人在夏夜的所思所感，既有对自然的欣赏，也有对超自然境界的追求。

速览

《夏夜露坐》是宋代诗人姜特立的作品，主题为夏夜、写景、抒情、浪漫。脱帻思悠哉，峥嵘望斗魁。 好风苹末起，清兴月边来。 天地供吟笔，星河落酒杯。 神仙去不远，便欲跨蓬莱。