舟喻

译文

高大的楼船历经万般危险才驶出湍急的水流，没到达安全的岸边就不算安全。万一不小心碰到了暗礁（罗刹石），船毁人亡又有什么难的呢。

注释

坻

水中的小块陆地，读音：chí

罗刹石

江中暗礁，罗刹本是恶鬼之名，这里用以形容暗礁的危险恐怖

覆族

使家族覆灭

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以舟行喻人生境遇。楼船在惊湍中行驶象征着人们在充满危险和挑战的世间前行。前两句先描述船在湍急水流中的危险状态，强调未到达安全之地就始终存在危险，给人一种紧张的氛围。后两句进一步假设遇到暗礁（罗刹石）的情况，‘破舟覆族’极言危险的严重性，从侧面反映出人生道路上潜在危险的巨大破坏力。在情感表达上，传达出一种谨慎、忧患的情绪，提醒人们不要在未彻底安全时放松警惕。在意境营造上，通过‘惊湍’‘罗刹石’等构建出一种危险、不安的意境。主题思想上，旨在告诫人们要居安思危，对可能面临的危险保持清醒的认识。

速览

《舟喻》是宋代诗人姜特立的作品，主题为警世诗、忧患意识、比喻、不安意境。楼船万险出惊湍，未到安坻未是安。 万一暗逢罗刹石，破舟覆族有何难。