纪恩诗

译文

夜里呈上百首清新的诗作，早晨颁布九重天上温暖的诏书。自古以来封侯赐玉璧这样的荣耀，只在慷慨激昂的短暂交谈之间就能达成。

注释

诏

诏书，皇帝颁发的命令或文告，zhào。

侯

侯爵，封建五等爵位的第二等，hóu。

璧

平圆形中间有孔的玉，bì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘百首’对‘九重’，‘清诗’对‘温诏’，‘夜上’对‘晨颁’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，透露出一种对皇恩浩荡的感激之情，诗人通过描述自己的诗作被重视（夜上诗，晨得诏），并将之与古时封侯赐璧的荣耀相联系，有一种受到赏识后的欣喜与自豪。在意境营造上，‘九重’这个词带有一种高远、尊崇的感觉，暗示了诏书的来自皇家的尊贵，整体营造出一种荣耀、庄重的氛围。主题思想围绕着感恩皇恩展开，通过描述事件体现自己受到的恩遇之隆。

速览

《纪恩诗》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感恩、庄重、写事、对仗。百首清诗夜上，九重温诏晨颁。 自古封侯赐璧，慷慨只立谈间。