骤寒拥炉

译文

雪粒和雪花在清晨漫天飞舞，上天尽情地制造寒冷。树林的树梢上像是栖息着白色的凤凰（指积雪），炉火的火焰像舞动的红色鸾鸟。

注释

霰

雪珠、霰子，xiàn

剩作

尽情地制造，剩有尽情、只管之意

栖

栖息，qī

白凤

白色的凤凰，这里比喻林梢积雪的形态

红鸾

红色的鸾鸟，这里比喻炉焰的形态

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出一个寒冷的冬日清晨，大雪纷飞的景象，‘雪霰晓漫漫’给人一种寒冷、寂静且开阔的感觉。随后‘林梢栖白凤’则将积雪的林梢比作栖息的白凤，充满了奇幻的色彩，与‘炉焰舞红鸾’相对，一冷一热，一静一动，室内炉火跳跃如同红鸾舞动，室外冰天雪地，形成鲜明的对比，营造出一种静谧又不失活力的意境。从写作手法来看，诗中运用了比喻的手法，将林梢积雪比作白凤，炉焰比作红鸾，形象生动地描绘出景象。在情感表达上，诗人通过描写骤寒的天气，表达了对自然景象的细致观察和独特感受，虽寒冷却也有对炉火带来温暖的一种惬意之情。主题思想上，主要是对骤寒天气下自然景象与室内炉火的描写，展现了冬日的独特景致。

速览

《骤寒拥炉》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、冬日、对比、比喻。雪霰晓漫漫，天公剩作寒。 林梢栖白凤，炉焰舞红鸾。