余丞相薨长沙

译文

余丞相在长沙去世。他归来隐居已经十二年，要知道这样保养长寿其实是虚度光阴。多少人都在忙碌之中度过一生，我比当代的贤人活得的时日已经更多了。

注释

薨

古代称诸侯或有爵位的大官死去，音hōng

薜萝

薜荔和女萝，两者皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。后借指隐者或高士的衣服，这里指代隐居生活。

蹉跎

虚度光阴，让时间白白地过去。

时贤

指当代的贤人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中‘几人尽向忙中去’与‘我比时贤日已多’形成鲜明对比，突出诗人对自己与他人生活状态的思考。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对人生的感慨之情，既有对余丞相归来养老却好似蹉跎岁月的喟叹，也有对自己相比他人拥有更多时日的一种复杂情绪，这种情绪中有对生命长短的思考，也有对人生意义的探寻。在意境上，通过‘老薜萝’这一意象营造出一种归隐、幽居的氛围，暗示着一种与世无争但又略显寂寥的生活状态。主题思想上，诗围绕着生命的长短、人生的忙碌与闲适展开，表达了对人生价值的深度思考。

速览

《余丞相薨长沙》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感慨人生、对比手法、归隐意象、幽居意境。一纪归来老薜萝，须知养寿是蹉跎。 几人尽向忙中去，我比时贤日已多。