秋后得雨
亢夏草木死，旱火炽如焚。
秋深得雨凉，万物生精神。
庭蕉抽绿书，野草秀芳茵。
风露洗芙蓉，艳质照商旻。
我亦病体苏，楚楚整冠巾。
乘时一尊酒，岂曰非良辰。
秋深得雨凉，万物生精神。
庭蕉抽绿书，野草秀芳茵。
风露洗芙蓉，艳质照商旻。
我亦病体苏，楚楚整冠巾。
乘时一尊酒，岂曰非良辰。
译文
炎热的夏天草木都快要枯死，干旱的火气炽热得像火烧一样。秋意深时得到雨水变得清凉，万物都生出了生机活力。庭院中的芭蕉抽出嫩绿的叶片，野外的草儿秀出芬芳的绿茵。风和露水清洗着芙蓉花，艳丽的姿容映照天空。我生病的身体也恢复过来，衣着整齐、风度翩翩。趁着这时候喝一杯酒，怎能说不是美好的时刻呢。
注释
- 亢夏
- 酷热的夏天。亢，kàng，极度，非常。
- 炽
- 炽热，火热。chì。
- 商旻
- 秋天。旻，mín。
- 苏
- 复苏，恢复。sū。
- 楚楚
- 鲜明整洁的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句‘亢夏草木死，旱火炽如焚’描绘出夏天干旱时的严酷景象，草木将死，旱火似焚，与后面秋雨后‘万物生精神’形成鲜明对比，突出了秋雨的珍贵以及给万物带来的生机。在情感表达方面，诗人先表达了对亢夏的厌恶和无奈，随后转为对秋雨以及雨后景象的欣喜。在意境营造上，通过描写庭蕉、野草、芙蓉等植物在秋雨之后的变化，营造出清新、充满生机的意境。主题思想上，诗人借秋雨及雨后万物的变化，既表达了对自然现象的关注，也流露出对生命复苏、美好生活的向往之情。整首诗语言质朴，却能生动地表现出秋雨对万物的滋润和改变。
速览
《秋后得雨》是宋代诗人姜特立的作品，主题为对比手法、写景、状物、生命复苏。亢夏草木死，旱火炽如焚。 秋深得雨凉，万物生精神。 庭蕉抽绿书，野草秀芳茵。 风露洗芙蓉，艳质照商旻。 我亦病体苏，楚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品