腊残

译文

腊月将尽梅花绽破了笑脸，春天临近柳树饱含润泽。不久就到欢乐愉悦之地，东风盛大而吹拂的时候。

注释

腊残

腊月将尽。腊，古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

破靥

yè，指梅花绽破花苞，露出笑脸，形容花开。靥，本义为酒窝，这里形容梅花花瓣。

含滋

饱含润泽。滋，润泽、滋润。

指日

不久、不日，表示预期的不久将来。

驩娱

huān yú，欢乐、愉悦。

浩荡

形容东风盛大、壮阔的样子。

赏析

这首诗意境清新明快。从意境上看，前两句通过描写腊尽春临之际梅花绽放、柳色含滋的景象，勾勒出一幅冬去春来、生机渐显的画面，给人以希望和美好的感觉。写作手法上，诗人运用了典型的白描手法，如‘腊残梅破靥，春近柳含滋’，简洁而生动地描绘出季节交替时的自然景象，没有过多的修饰却能让读者直观地感受到景物的特征。在情感表达方面，诗中蕴含着对春天即将到来的喜悦和期待之情，从‘指日驩娱地，东风浩荡时’可以看出诗人对即将到来的美好时光充满向往。主题思想上，表现了对季节变换、时光流转的敏锐感知以及对美好未来的憧憬。

速览

《腊残》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、迎春、喜悦、白描。腊残梅破靥，春近柳含滋。 指日驩娱地，东风浩荡时。