和赵釴夫见惠

译文

回来擦了眼睛眺望南明（山），在山水的风光中慰藉这次出行。不愿拿文章来迎合世人喜好，怎肯用姓名去博取一时名声。才能粗疏的我理应退避三舍，话语精妙的您能抵挡七路兵卒（形容口才厉害）。从此定下交情并非仓促之举，答应陪伴诗社不要违背盟约。

注释

揩

擦；抹。如‘揩泪’，读音：kāi

踈

同‘疏’，稀疏、稀少，这里指才学浅薄。读音：shū

三舍

古代一舍三十里，三舍为九十里。常表示距离远或退让、回避等。典故出自《左传·僖公二十三年》晋公子重耳逃亡楚国时的故事，表示退让。

七兵

本指七路兵卒，这里形容口才好，话语能抵挡七路兵卒，有巧舌如簧之意。

造次

仓促、匆忙。如‘造次行事’。

寒盟

违背盟约。‘寒’有冷却、使冷淡之意，使盟约冷淡即违背盟约。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然又充满文人雅致的氛围。诗人通过描绘南明山水，借山水之美来慰藉旅途的疲惫，展现出对自然山水的喜爱与依赖，山水成为内心宁静的寄托之所。在写作手法上，首联以‘归来揩眼望南明’的动作描写和‘山水光中慰此行’的情景交融开篇，给人以画面感。颔联运用对比，‘不把篇章供世好，肯将姓字占时名’，表现出诗人不随波逐流、淡泊名利的高尚情操。颈联则使用典故，‘才踈我合回三舍’中‘回三舍’的典故，形象地表达出诗人自谦的态度，同时以‘语妙君能敌七兵’来夸赞对方的口才，两者对比，更显对方的才华出众。尾联直接抒情，表明两人定交是慎重之举且希望对方不要违背诗社之盟，情感真挚诚恳。整首诗主题围绕与友人的交往展开，表达了诗人对友人的敬重、赞美以及对彼此友谊的珍视之情。

速览

《和赵釴夫见惠》是宋代诗人姜特立的作品，主题为酬答诗、抒情、淡泊、用典。归来揩眼望南明，山水光中慰此行。 不把篇章供世好，肯将姓字占时名。 才踈我合回三舍，语妙君能敌七兵。 自此定交非造次，…