月俸至

译文

每月的俸禄到手了。俸禄丰厚是君主恩宠深重，自己才能疏浅且德行迂腐。一进家门就随手把钱散去，不做守财的愚笨之人。

注释

踈

同‘疏’，浅薄、粗陋，shū

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴，没有华丽的辞藻堆砌，前两句采用对仗的手法，‘禄厚’对‘才踈’，‘君恩重’对‘德性迂’，简洁明了地陈述自己俸禄丰厚源于君恩以及自我评价。情感表达上，诗人有对君恩的感激之情，同时也有对自己的谦逊认知。在意境营造方面，虽然简单却勾勒出一种淡然对待钱财的形象。主题思想围绕着俸禄、君恩、自身品性以及对待钱财的态度展开，表达出一种豁达的金钱观，不因俸禄丰厚而贪婪守财，同时也体现出在君恩下的一种道德操守。

速览

《月俸至》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感恩、自谦、淡财、写实。禄厚君恩重，才踈德性迂。 入门随手散，不作守钱愚。