得雨乍凉

译文

炎热的太阳忽然向西边落去，凉风应该是蓐收带来的吧。疲倦的心怀告别了闷热的暑气，清爽之意进入了清冷的秋天。得到的诗句比以前更加清新高洁，煮的粳米饭香气正飘浮着。身体清闲而且还有酒，除了这些还有什么别的需求呢。

注释

老火

夏天的烈日。

蓐收

古代神话中的秋神，读音：rù shōu。

浊暑

闷热的暑气。

得句

得到诗句，指诗人作诗。

炊秔

煮粳米饭，‘秔’读音：jīng。

赏析

从文学手法上看，首联‘老火忽西流，凉飚应蓐收’采用了起兴的手法，由炎热的太阳西落引出凉风吹来，同时还运用了神话典故，蓐收为古代神话中的秋神，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘倦怀辞浊暑，爽意入清秋’通过‘倦怀’与‘爽意’对比，生动地表现出人们对暑热的厌倦和对清秋的喜爱。颈联‘得句新逾洁，炊秔香正浮’则是从精神和物质两个层面描写秋日的惬意，新得的诗句高洁，米饭香气飘浮，给人以丰富的感官体验。在情感表达上，诗人表达出对清凉秋日的喜爱、闲适惬意的生活态度以及对这种生活的满足感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅暑去秋来，凉风习习，人们享受着宁静闲适生活的画面。主题思想围绕着秋日的清凉带来的身心愉悦以及对简单闲适生活的满足。

速览

《得雨乍凉》是宋代诗人姜特立的作品，主题为闲适、喜秋、对比、起兴。老火忽西流，凉飚应蓐收。 倦怀辞浊暑，爽意入清秋。 得句新逾洁，炊秔香正浮。 身闲仍有酒，此外更何求。