送光孙崇元读书

译文

我的孩子已经朝气蓬勃，很快就会有不凡的成就。只要凭借文章在科举考试中获取功名，就如同在人间成为神仙一样荣耀。心中要拥有丰富的学识，要多读诗书，笔下写文章纵横自如，学业要专注。占卜者的期望还不止于此，年轻人学业的进取在于年少之时。

注释

森然

形容气势、仪态等不凡。

排风

凭借风力而飞行。

滔裕

丰富，充盈。

纵横

这里形容文笔奔放自如。

相期

期待，期许。

丁年

男子成丁之年，即成年的时候。

赏析

从文学手法上看，首联‘吾儿毛骨已森然，会见排风上紫烟’运用了夸张的手法，生动地描绘出孩子意气风发、充满潜力的形象，‘森然’一词极力地表现出孩子不凡的气质。颔联‘但把文章博科第，便成陆地作神仙’则是用通俗的话语点明了通过科举获取功名的重要性，也侧面反映当时社会对科举的尊崇。颈联‘胸中滔裕书多读，笔下纵横业要专’对仗工整，从读书多和学业专两个方面对孩子提出要求，劝勉之意浓厚。尾联‘卜者相期非止此，后生进学在丁年’既有一种对孩子更高期望的表达，也强调了年少时期进学的重要性。情感表达上，全诗洋溢着长辈对晚辈的殷切期望和谆谆教诲之情。在意境上，营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕着对晚辈读书进学的劝勉和期望展开。

速览

《送光孙崇元读书》是宋代诗人姜特立的作品，主题为劝勉、期望、写人、对仗。吾儿毛骨已森然，会见排风上紫烟。 但把文章博科第，便成陆地作神仙。 胸中滔裕书多读，笔下纵横业要专。 卜者相期非止此，…