雨中岩桂

译文

秋社过后下了十天的雨，毁掉了山中的桂花。看不见太阳运行的轨迹，只能看见倾斜的雨丝。烦闷地坐在屋里什么都没有，想要入睡但心情不佳。怎样才能得到万里长风，强劲地吹走阴云带来晴霞呢。

注释

社

这里指秋社，是古代祭祀土神的日子，一般在立秋后第五个戊日。

坏却

损坏，毁掉。

日车

太阳。古代神话中太阳乘坐的车子，多用以指太阳。

雨脚

像线一样一串串密密连接着的雨点。

辞眠

想要拒绝睡眠，即睡不着。

安得

如何能得到。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘社后十日雨，坏却山桂花。不见日车行，但见雨脚斜。’简单几笔就勾勒出了长时间降雨、不见天晴的景象，语言质朴、平实。在情感表达方面，诗人通过‘闷坐室何有，辞眠情不佳’直接表达出自己因雨而产生的烦闷、抑郁的心情，这种情感直白而强烈。在意境营造上，诗中描绘的连续降雨、山桂花被毁坏、不见太阳只见雨丝的画面，营造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想围绕着雨带来的种种负面影响展开，表达出诗人对雨的厌烦以及对晴日的渴望。

速览

《雨中岩桂》是宋代诗人姜特立的作品，主题为厌雨、烦闷、白描、写雨。社后十日雨，坏却山桂花。 不见日车行，但见雨脚斜。 闷坐室何有，辞眠情不佳。 安得万里风，浩荡吹晴霞。