初寒

译文

露水冰冷天气寒冷即将降下寒霜，夜晚睡觉翻来覆去害怕夜太漫长。衰弱的老翁在枕上悠闲地寻觅诗句，清风进入家中树林月光照到床前。

注释

陨

落下。（yǔn）

衰翁

衰弱的老翁。

寻句

寻觅诗句。

赏析

从文学手法来看，首句‘露冷天寒欲陨霜’直接描写环境，通过‘露冷’‘天寒’‘欲陨霜’层层递进地渲染出初寒的氛围，给人以寒冷逼人的感觉。‘夜眠辗转怯更长’则从人物的动作和心理入手，‘辗转’这一动作描写生动地表现出夜不能寐的状态，‘怯更长’将人物害怕长夜的心理细腻地刻画出来，情景交融。情感表达上，诗人描绘出一位衰翁在寒夜的状态，既有对寒冷的真切感受，也有对时光漫长的些许无奈。在意境营造方面，通过冷露、寒霜、长夜、清风、月光等意象构建出一个清冷、寂静的寒夜意境。主题思想围绕着初寒时节的景象以及衰翁在这样环境中的生活状态展开，体现出一种孤寂、闲适又略带忧愁的老年生活写照。

速览

《初寒》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、孤寂、寒夜、闲适。露冷天寒欲陨霜，夜眠辗转怯更长。 衰翁枕上闲寻句，风入家林月到床。