和乐天为张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其一

译文

不吝惜黄金来购买美貌的女子，挑选到如花朵般美丽的有四五人。放手离开的时候心中没有挂碍，再没有一件东西可以相随。

注释

蛾眉

指女子美丽的眉毛，也用来代指美女。

拣

挑选，选择。

罣碍

同‘挂碍’，牵挂，牵掣（chè）。

赏析

从文学手法上看，首句‘黄金不惜买蛾眉’直接叙述了以黄金买女子的行为，简单直白，开门见山。‘不惜’二字体现出一种豪放或者说不在乎钱财的态度。‘拣得如花四五枝’运用比喻的手法，将女子比作花，形象地描绘出女子的美貌。在情感表达方面，此诗看似只是在叙述一个简单的买人又离别的故事，但从‘撒手行时无罣碍，更无一物可相随’中可以感受到一种超脱、洒脱的情感，没有对离别的眷恋不舍，有一种看破尘世羁绊的感觉。在意境营造上，前两句描绘出一种富家购买美女的画面，后两句则突然转到离别的洒脱场景，从世俗的热闹场景突然转向一种空灵、超脱的意境。主题思想上，可能是对世事无常、人生洒脱的一种感悟，也可能是对一些世俗关系的超脱性思考。

速览

《和乐天为张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其一》是宋代诗人姜特立的作品，主题为叙事、洒脱、比喻、超脱。黄金不惜买蛾眉，拣得如花四五枝。 撒手行时无罣碍，更无一物可相随。