对芳樽广韦苏州诗作

译文

面对着美酒，人老了之后所有的事情都不值得再去谈论。红唇白腕的年少伙伴，青山白云如同居士的近邻。面对着美酒，人老了之后所有的事情都不值得再去谈论。

注释

芳樽

精致的酒器，这里指代美酒。

居士

古时称有德才而隐居不仕或未仕的人。

皓腕

洁白的手腕。皓，hào。

赏析

这首诗意境上营造出一种历经沧桑后的洒脱与淡泊。从写作手法来看，采用了反复的手法，‘对芳樽，老来万事不足论’两次出现，强调了诗人年老之后对世事的一种看淡的态度。情感表达方面，既有对年少时光的怀念，从‘朱唇皓腕年少伴’可以看出，又有对当下老年生活的一种安然自适，通过反复强调对酒而感万事不足论来体现。主题思想上反映了诗人在人生不同阶段的感悟，从年少时的热闹欢娱到年老后的淡泊宁静，以对酒的态度贯穿其中，体现出人生的变化与内心的成长。诗中简洁地勾勒出年少伙伴的形象以及居士邻居般的青山白云，画面感十足，给读者展现出不同的生活场景，从而更好地烘托出情感的变化。

速览

《对芳樽广韦苏州诗作》是宋代诗人姜特立的作品，主题为叹老迈、忆年少、借酒抒怀、淡泊感。对芳樽，老来万事不足论。 朱唇皓腕年少伴，青山白云居士邻。 对芳樽，老来万事不足论。