观种麦

译文

麦田的田埂上寒烟缭绕，清晨锄地一直到日影偏移。几个人常常结为伙伴，挖坑种植区分田畦。（麦子）禀受四季之气，收获时接近炎热的夏季。灌溉必须在春天之前完成，明年就有足够的面食。

注释

陇

通“垄”，田埂（lǒng）

什伍

古代户籍编制，这里指几个人（shí wǔ）

坎

坑洼，这里指挖坑（kǎn）

畦町

田畦（qí tǐng）

禀气

承受天地自然之气（bǐng qì）

炎景

炎热的季节（yán jǐng）

汤餠

汤饼，一种面食（tāng bǐng）

赏析

这首诗从文学手法上看，以白描的手法描绘了种麦的场景，如“麦陇收寒烟，晓锄穿日影”简单几笔勾勒出麦陇间寒烟笼罩，农人清晨开始劳作直到太阳高升的画面，画面感很强。在情感表达方面，能感受到诗人对农事的关注，有一种质朴的情感蕴含其中。在意境营造上，通过描写寒烟、日影、种麦等景象，营造出一种充满生机又不失劳作艰辛的田园意境。主题思想上，主要围绕种麦这一农事活动展开，体现出对农业生产的重视，从种麦到期待明年的收成，反映了农耕生活的节奏和人们对收获的期望。

速览

《观种麦》是宋代诗人姜特立的作品，主题为农事、田园、白描、质朴。麦陇收寒烟，晓锄穿日影。 什伍每为朋，坎种分畦町。 禀气该四时，收成近炎景。 灌溉须春前，明年足汤餠。