幼子娶妇

译文

六十岁的时候才得到幼子，浅薄的人因此而讥笑。新媳妇拜见公公，这是在什么时候的事情呢？公公现在已经八十岁了，又看到儿媳入门。用不了几年的时间，就又要作庆贺生男孩的诗了。

注释

薄者

浅薄的人。

阿翁

公公。

八秩

八十岁。秩，zhì。

弄璋

生下男孩。璋，zhāng。古代生下男孩会把璋给男孩玩。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事简洁明了，以一种平铺直叙的方式讲述家中幼子娶妇之事。先通过他人对‘六十得幼子’的嗤笑，引出后续情节，形成一种故事性的发展脉络。在情感表达方面，诗中既有对他人嗤笑的淡然处之，又有一种对于家庭人丁兴旺的欣慰之感。在意境营造上，描绘出一幅家族添新成员的画面，画面虽朴实但充满生活气息。主题思想主要围绕着家庭新成员的加入展开，展现出家族的延续和发展，同时也体现出一种积极面对生活、不为外界闲言碎语所扰的生活态度。

速览

《幼子娶妇》是宋代诗人姜特立的作品，主题为叙事、家庭、欣慰、写实。六十得幼子，薄者以为嗤。 新妇拜阿翁，兹事在何时。 翁今已八秩，又见儿妇归。 不远年岁间，更作弄璋诗。