水村

译文

一道水流倾泻着寒玉般的水光，几座山峰罗列如同翠绿的屏风。渔人樵夫自在地来来往往，不知道自己已入了画卷之中。

注释

泻

倾泻。如‘悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。’——郦道元《三峡》

寒玉

清冷的玉石，这里形容水的清澈冰冷。

罗

罗列，分布。

翠屏

翠绿色的屏风，这里形容山峰。

渔樵

打鱼的人和砍柴的人。

悟

察觉，明白。

丹青

红色和青色的颜料，这里指图画。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将水比作‘寒玉’，形象地写出了水的清澈与冰冷质感，把山峰比作‘翠屏’，生动地描绘出山峰的翠绿与排列的齐整，宛如屏风，给人以直观的画面感。在情感表达方面，全诗营造出一种悠然闲适的氛围，透露出诗人对这种宁静水乡生活的喜爱与向往。在意境营造上，通过对水、山、渔樵的描写，构建出一幅富有诗意的水村生活画卷，水的灵动、山的静美、人的自在相得益彰。主题思想上，表达了诗人对这种质朴自然生活的欣赏，同时也有一种对远离尘嚣生活的憧憬。

速览

《水村》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、闲适、喜爱、田园。一水泻寒玉，数峰罗翠屏。 渔樵自来往，不悟落丹青。