桃花

译文

桃花的花瓣就像裁剪好的浅黄色丝绸织物一般，姿态轻盈又艳丽，仿佛还处在瑶池仙境中午醉未醒的状态。它嫌临近清明时节，趁着人们新起的炉灶烟火，一下子盛开得火红。

注释

缃缬

浅黄色的丝绸织物。缃（xiāng），浅黄色；缬（xié），有花纹的丝织品。

纤秾

纤细和艳丽。纤（xiān），细小；秾（nóng），花木茂盛，此处形容艳丽。

渠

第三人称代词，他、它，这里代指桃花。

赏析

从文学手法上看，首句‘衣裁缃缬态纤秾’运用比喻手法，将桃花花瓣比作缃缬这种浅黄色的丝绸织物，形象地写出了桃花花瓣的色泽与质感，‘态纤秾’则写出了桃花的形态，既纤细又艳丽。第二句‘犹在瑶池午醉中’使用想象的手法，把桃花想象成在瑶池仙境中沉醉未醒，营造出一种空灵、美妙、超凡脱俗的意境。从情感表达来说，作者对桃花有着细致的观察和喜爱之情，通过对桃花形态、状态的描写表达出来。主题思想上，这首诗主要是描绘桃花，展现桃花的美丽姿态、独特神韵以及它与时节的关联。在描写桃花与清明时节的关系时，又增添了一抹独特的生活气息。

速览

《桃花》是宋代诗人曾季貍的作品，主题为咏物、写景、细腻、喜爱。衣裁缃缬态纤秾，犹在瑶池午醉中。 嫌近清明时节令，趁渠新火一番红。