陪张舍人出郊

译文

官府的树木高大无比，清澈的溪流潺潺流淌。眼看到春天的景象正好，心中与老农一同谋划。每个季节的景物年年都美好，田园里的每件事都很清幽。缓慢归去陪伴高官，寻觅诗句等待像韦应物（苏州刺史）那样的诗兴。

注释

桠

成叉状的树枝。yā

千寻

古以八尺为一寻。‘千寻’极言其高。

适

正好，恰好。

节物

季节景物。

皂盖

黑色的车盖，此处指代高官。

觅句

寻觅诗句，指诗人的创作活动。

苏州

这里可能指代曾任苏州刺史的韦应物，韦应物以写田园诗著称，此处表示期待有像韦应物那样的诗兴。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘官桠千寻大’与‘清溪五尺流’，一巨一细，形成鲜明对比，在视觉上产生强烈冲击，为下文田园风光的描写埋下伏笔。颔联中‘眼看’‘心与’的描写，细腻地展现出诗人对春景的关注以及与老农心意相通的状态。情感表达方面，诗中流露出诗人对田园生活的喜爱和向往之情，如‘田园事事幽’直接表达了田园生活的清幽美好。在意境营造上，通过对官桠、清溪、春事、田园等意象的描写，构建出一幅清新、闲适的田园画卷。主题思想上，表达了诗人对田园之乐的追求以及对官场生活之外宁静生活的向往。

速览

《陪张舍人出郊》是宋代诗人曾季貍的作品，主题为田园诗、闲适、写景、向往。官桠千寻大，清溪五尺流。 眼看春事适，心与老农谋。 节物年年好，田园事事幽。 缓归陪皂盖，觅句待苏州。