句 其五

译文

老朋友怜惜我贫穷，跑来送给我（东西）都等不及我去购买。

注释

怜

怜惜、同情。

走

跑，古汉语中‘走’常表示奔跑的意思。

赏析

从文学手法上看，此句采用白描手法，简洁直白地叙述了故人送物的情景，没有过多的修饰却生动地勾勒出画面。在情感表达方面，‘怜我贫’三个字直接点明了故人对自己的同情，体现出朋友间真挚的情谊。意境上，虽然没有宏大的场景描绘，但通过‘走送’这一动作细节营造出一种温馨、质朴的氛围。主题思想围绕着友情展开，展现出朋友之间雪中送炭的珍贵情谊。

速览

《句 其五》是宋代诗人曾季貍的作品，主题为写友情、白描、质朴、真挚。故人怜我贫，走送不待买。